최 : 최고납후(摧枯拉朽)의 모습을 문장(文章)으로 황소를 물리치는 것에서 보여주시고
치 : 치가 떨리는 골품제의 억압 속에서도 시무십여조, 계원필경집 등 훌륭한 업적을 세우셨으니
원 : 원대한 꿈은 비록 다 이루지 못했지만 당신은 영원히 이 곳, 최치원 문학관에서 기억될 것입니다.